Han har arbejdet i Hollywood i 20 år og spillet over for Robert Duvall, Orlando Bloom og Emilio Estevez. Alligevel er der ikke særlig mange danskere, der kender Carsten Nørgaard fra Frederiksberg. 

Endnu, altså. 

For i morgen aften – og de kommende mange torsdage – dukker den 48-årige skuespiller op i TV 2’s nye komedieserie ‘Rita’, og så skal danskerne nok begynde at vende sig om efter ham på gaden.

Han debuterede på film i den britiske ‘The Fruit Machine’ i 1988, og siden har han lavet film og tv i blandt andet Tyskland, Frankrig og USA. De eneste danske produktioner, han har på sit cv, er fire afsnit ‘Nynne’ og nu altså ‘Rita’.

»Hvis man skal bruge en fodboldterminologi, er det jo som at spille på udebane hele tiden. Men det er givende at kunne arbejde her, i Europa og i USA og både kunne lave små projekter og større ‘popcornfilm’,« siger Carsten Nørgaard, der bor i Los Angeles på 15. år.

Lige nu sidder han dog på Bastionen & Løven på Christianshavn. Han bestiller en hønsesalat, og selv om regnen siler ned ad cafeens vinduer, og det ligner en af den slags dage, hvor det aldrig bliver helt lyst, synes han, det er ret dejligt at være ‘hjemme i Danmark’.

»Jeg har altid forsøgt at integrere mig, lige meget hvor jeg er. Det tror jeg betaler sig i det lange løb. Men de seneste to år har jeg været utrolig meget hjemme, og det er også fantastisk at se min nevø, se de fire årstider,« fortæller skuespilleren, der har base hos sin søster, når han er i Danmark.

Han indrømmer, at det var ‘en oplevelse’, da han første gang skulle tale dansk som skuespiller. Men derudover kan han ikke se den store forskel på at arbejde i Danmark og udlandet.

»Om man står på Betty Nansen-teatret, på Det Kongelige Teater, på ‘Rita’ eller på en film i London eller USA, så spiller man en karakter og laver en fortolkning. Det er det samme. Det, der er anderledes, når man laver en stor film, er legetøjet,« siger han med et af de mange brølende grin, han disker op med over hønsesalat og caffe latte.

Der kommer et til, da han alligevel kommer i tanke om en anden ting end legetøjet, der er anderledes for en dansk skuespiller.

»Når man er i Europa, så får man pigen, ik’? Derovre ... you kick somebody’s ass,« lyder analysen.